Read Time:8 Minute, 21 Second
बीजिंग: बीजिंग में लाखों लोग सोमवार को घर पर रहे क्योंकि चीन की राजधानी एक कोविड -19 के प्रकोप को रोकने की कोशिश कर रही है, जिसमें आवाजाही पर प्रतिबंध है।
बीजिंग के निवासियों को डर है कि वे जल्द ही खुद को उसी कठोर उपायों की चपेट में पा सकते हैं, जिसने कई हफ्तों तक शंघाई के 25 मिलियन लोगों को घर में फंसा रखा है।
वहां के अधिकारियों ने कहा है कि महामारी शुरू होने के बाद से पूर्वी बिजलीघर देश के सबसे खराब प्रकोप के खिलाफ अपनी लड़ाई जीत रहा है।
फिर भी शंघाई लॉकडाउन तेज हो गया है, जिससे पिछली प्रमुख अर्थव्यवस्था में आक्रोश और दुर्लभ विरोध अभी भी चिपके हुए हैं जीरो-कोविड नीति।
उस नीति ने एक ऐसी अर्थव्यवस्था को हवा दी है जिसने अभी कुछ महीने पहले दिखाया था कि चीन महामारी से तेजी से पीछे हट रहा है।
सोमवार को जारी सीमा शुल्क के आंकड़ों में कहा गया है कि अप्रैल में निर्यात जून 2020 के बाद से अपनी सबसे कम मासिक दर पर आ गया है, क्योंकि शंघाई से शेनझेन तक प्रमुख आपूर्ति श्रृंखला प्रतिबंधों से जुड़ी हुई है।
चीन की वायरस प्रतिक्रिया के लिए एक दबाव वाली राजनीतिक गतिशीलता भी है, जिसमें राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने चीनी जीवन की रक्षा के लिए अपने नेतृत्व की वैधता का आंकलन किया है। कोविड.
शी, जिन्हें इस साल के अंत में राष्ट्रपति के रूप में एक और पांच साल का कार्यकाल सुरक्षित करने की उम्मीद है, जनता के बीच बढ़ती निराशा के बावजूद, शून्य-कोविड दृष्टिकोण पर दोगुना हो गया है।
बीजिंग में, शहर के सबसे अधिक आबादी वाले जिले चाओयांग में सोमवार की सुबह भीड़ के समय मेट्रो स्टेशन और कार्यालय खाली थे – अधिकारियों ने बढ़ते कोविड मामलों पर रविवार को घर से काम करने का आदेश दिया।
जिले में गैर-जरूरी व्यवसाय, 3.5 मिलियन लोगों के घर, बंद कर दिए गए थे, यहां तक कि लोकप्रिय Sanlitun खरीदारी क्षेत्र में Apple स्टोर को भी सुबह थोड़ी देर खोलने के बाद बंद करने का आदेश दिया गया था।
एक रेस्तरां के बाहर अपनी शिफ्ट शुरू होने का इंतजार कर रही एक अधेड़ उम्र की सफाईकर्मी वांग ने एएफपी को बताया, “मैं आस-पास इतने कम लोगों को देखकर बहुत असहज महसूस करती हूं।”
बीजिंग ने हाल के हफ्तों में सैकड़ों संक्रमणों की सूचना दी है, जिसमें 49 नए कोविड -19 संक्रमणों की पुष्टि सोमवार को हुई, जो अंतरराष्ट्रीय तुलनाओं द्वारा अपेक्षाकृत कम संख्या में है, लेकिन देश के राजनीतिक दिल में प्रतिबंधों को हल करने के लिए पर्याप्त है।
कुछ वित्त कर्मचारी अपने कार्यालयों के पास के होटलों में जा रहे थे, क्योंकि 21 मिलियन के शहर में दैनिक जीवन पर प्रतिबंध लगने लगे थे।
“हमारी कंपनी ने कहा कि हमें घर नहीं जाने की कोशिश करनी चाहिए क्योंकि उन्हें लगता है कि आने-जाने में जोखिम हो सकता है,” बीजिंग स्थित एक निवेश प्रबंधक जो अपने कार्यस्थल के पास एक होटल में चला गया है।
“मेरे कुछ दोस्तों को सलाह दी गई है कि वे काम पर सार्वजनिक परिवहन न लें, और ड्राइव करें या साइकिल न लें, ताकि प्रसार से प्रभावित न हों।”
शंघाई ने देश के का खामियाजा उठाया है ऑमिक्रॉन आधिकारिक संख्या के अनुसार, 500 से अधिक मौतों के साथ वृद्धि।
एएफपी द्वारा देखे गए नोटिस के अनुसार, वित्तीय केंद्र ने कई पड़ोस के निवासियों के लिए बहु-दिवसीय कर्फ्यू का आदेश दिया है, यहां तक कि दैनिक मामलों की संख्या कम हजारों में घट गई है।
वायरस नियंत्रण, मिश्रित संदेश और शंघाई के अधिकारियों के भारी-भरकम व्यवहार पर गुस्सा ऑनलाइन हो गया है, जिसमें राज्य के संगरोध में नकारात्मक कोविड परीक्षण वाले लोगों को व्यापक रूप से शामिल करना और पूरे पड़ोस को भोजन की कमी छोड़ना शामिल है।
निराशा सड़कों पर भी आ गई है – एक ऐसे देश में जहां विरोध दुर्लभ है और अधिकारियों द्वारा तेजी से सूंघा जाता है।
अधिकारियों ने एक वीडियो की पुष्टि की है, जो सप्ताहांत में सोशल मीडिया पर छा गया था, जिसमें ज़ुआनकियाओ टाउन पड़ोस के निवासियों को भोजन की कमी को लेकर खतरनाक स्वास्थ्य अधिकारियों के साथ संघर्ष करते हुए दिखाया गया था।
ज़ुआनकियाओ टाउन कोविड प्रतिक्रिया टीम के एक बयान में रविवार को कहा गया, “पुलिस ने दर्शकों को तितर-बितर करने और स्थिति को शांत करने के लिए जल्द से जल्द कार्रवाई की।”
“एक साइट पर जांच के अनुसार, उपद्रवियों के पास घर पर पर्याप्त आपूर्ति थी।”
नए कर्फ्यू की चपेट में आने वाले पड़ोस के निवासियों – जिनमें पहले से कम जोखिम वाले घोषित कुछ क्षेत्र शामिल हैं – को एक सप्ताह तक पीसीआर परीक्षणों को छोड़कर अपने अपार्टमेंट से बाहर नहीं निकलने का आदेश दिया गया है और “गैर-आवश्यक” प्रसव का आदेश देने से मना किया गया है। , नोटिस के अनुसार।
बीजिंग के निवासियों को डर है कि वे जल्द ही खुद को उसी कठोर उपायों की चपेट में पा सकते हैं, जिसने कई हफ्तों तक शंघाई के 25 मिलियन लोगों को घर में फंसा रखा है।
वहां के अधिकारियों ने कहा है कि महामारी शुरू होने के बाद से पूर्वी बिजलीघर देश के सबसे खराब प्रकोप के खिलाफ अपनी लड़ाई जीत रहा है।
फिर भी शंघाई लॉकडाउन तेज हो गया है, जिससे पिछली प्रमुख अर्थव्यवस्था में आक्रोश और दुर्लभ विरोध अभी भी चिपके हुए हैं जीरो-कोविड नीति।
उस नीति ने एक ऐसी अर्थव्यवस्था को हवा दी है जिसने अभी कुछ महीने पहले दिखाया था कि चीन महामारी से तेजी से पीछे हट रहा है।
सोमवार को जारी सीमा शुल्क के आंकड़ों में कहा गया है कि अप्रैल में निर्यात जून 2020 के बाद से अपनी सबसे कम मासिक दर पर आ गया है, क्योंकि शंघाई से शेनझेन तक प्रमुख आपूर्ति श्रृंखला प्रतिबंधों से जुड़ी हुई है।
चीन की वायरस प्रतिक्रिया के लिए एक दबाव वाली राजनीतिक गतिशीलता भी है, जिसमें राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने चीनी जीवन की रक्षा के लिए अपने नेतृत्व की वैधता का आंकलन किया है। कोविड.
शी, जिन्हें इस साल के अंत में राष्ट्रपति के रूप में एक और पांच साल का कार्यकाल सुरक्षित करने की उम्मीद है, जनता के बीच बढ़ती निराशा के बावजूद, शून्य-कोविड दृष्टिकोण पर दोगुना हो गया है।
बीजिंग में, शहर के सबसे अधिक आबादी वाले जिले चाओयांग में सोमवार की सुबह भीड़ के समय मेट्रो स्टेशन और कार्यालय खाली थे – अधिकारियों ने बढ़ते कोविड मामलों पर रविवार को घर से काम करने का आदेश दिया।
जिले में गैर-जरूरी व्यवसाय, 3.5 मिलियन लोगों के घर, बंद कर दिए गए थे, यहां तक कि लोकप्रिय Sanlitun खरीदारी क्षेत्र में Apple स्टोर को भी सुबह थोड़ी देर खोलने के बाद बंद करने का आदेश दिया गया था।
एक रेस्तरां के बाहर अपनी शिफ्ट शुरू होने का इंतजार कर रही एक अधेड़ उम्र की सफाईकर्मी वांग ने एएफपी को बताया, “मैं आस-पास इतने कम लोगों को देखकर बहुत असहज महसूस करती हूं।”
बीजिंग ने हाल के हफ्तों में सैकड़ों संक्रमणों की सूचना दी है, जिसमें 49 नए कोविड -19 संक्रमणों की पुष्टि सोमवार को हुई, जो अंतरराष्ट्रीय तुलनाओं द्वारा अपेक्षाकृत कम संख्या में है, लेकिन देश के राजनीतिक दिल में प्रतिबंधों को हल करने के लिए पर्याप्त है।
कुछ वित्त कर्मचारी अपने कार्यालयों के पास के होटलों में जा रहे थे, क्योंकि 21 मिलियन के शहर में दैनिक जीवन पर प्रतिबंध लगने लगे थे।
“हमारी कंपनी ने कहा कि हमें घर नहीं जाने की कोशिश करनी चाहिए क्योंकि उन्हें लगता है कि आने-जाने में जोखिम हो सकता है,” बीजिंग स्थित एक निवेश प्रबंधक जो अपने कार्यस्थल के पास एक होटल में चला गया है।
“मेरे कुछ दोस्तों को सलाह दी गई है कि वे काम पर सार्वजनिक परिवहन न लें, और ड्राइव करें या साइकिल न लें, ताकि प्रसार से प्रभावित न हों।”
शंघाई ने देश के का खामियाजा उठाया है ऑमिक्रॉन आधिकारिक संख्या के अनुसार, 500 से अधिक मौतों के साथ वृद्धि।
एएफपी द्वारा देखे गए नोटिस के अनुसार, वित्तीय केंद्र ने कई पड़ोस के निवासियों के लिए बहु-दिवसीय कर्फ्यू का आदेश दिया है, यहां तक कि दैनिक मामलों की संख्या कम हजारों में घट गई है।
वायरस नियंत्रण, मिश्रित संदेश और शंघाई के अधिकारियों के भारी-भरकम व्यवहार पर गुस्सा ऑनलाइन हो गया है, जिसमें राज्य के संगरोध में नकारात्मक कोविड परीक्षण वाले लोगों को व्यापक रूप से शामिल करना और पूरे पड़ोस को भोजन की कमी छोड़ना शामिल है।
निराशा सड़कों पर भी आ गई है – एक ऐसे देश में जहां विरोध दुर्लभ है और अधिकारियों द्वारा तेजी से सूंघा जाता है।
अधिकारियों ने एक वीडियो की पुष्टि की है, जो सप्ताहांत में सोशल मीडिया पर छा गया था, जिसमें ज़ुआनकियाओ टाउन पड़ोस के निवासियों को भोजन की कमी को लेकर खतरनाक स्वास्थ्य अधिकारियों के साथ संघर्ष करते हुए दिखाया गया था।
ज़ुआनकियाओ टाउन कोविड प्रतिक्रिया टीम के एक बयान में रविवार को कहा गया, “पुलिस ने दर्शकों को तितर-बितर करने और स्थिति को शांत करने के लिए जल्द से जल्द कार्रवाई की।”
“एक साइट पर जांच के अनुसार, उपद्रवियों के पास घर पर पर्याप्त आपूर्ति थी।”
नए कर्फ्यू की चपेट में आने वाले पड़ोस के निवासियों – जिनमें पहले से कम जोखिम वाले घोषित कुछ क्षेत्र शामिल हैं – को एक सप्ताह तक पीसीआर परीक्षणों को छोड़कर अपने अपार्टमेंट से बाहर नहीं निकलने का आदेश दिया गया है और “गैर-आवश्यक” प्रसव का आदेश देने से मना किया गया है। , नोटिस के अनुसार।