Read Time:8 Minute, 57 Second
सियोल: उत्तर कोरिया बिना किसी ज्ञात वैक्सीन कार्यक्रम के अपने पहले पुष्टि किए गए COVID-19 के प्रकोप का सामना कर रहा है, सरकार को सहायता स्वीकार करने के लिए नई कॉलों को चिंगारी दे रही है जो जीवन को बचा सकती है, इसकी पस्त अर्थव्यवस्था की रक्षा करने में मदद कर सकती है, और संभवतः एक राजनयिक उद्घाटन की ओर ले जा सकती है।
दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति यूं सुक-योल के कार्यालय ने शुक्रवार को कहा कि वह उत्तर की मदद करने का इरादा रखता है, जिसमें टीके भी शामिल हैं, और प्योंगयांग के साथ विशिष्ट उपायों पर चर्चा की जाएगी।
उत्तर कोरिया को किसी भी कोविड -19 टीकों का आयात या प्रशासित करने के लिए नहीं जाना जाता है, और केवल दो देशों में से एक है जिन्होंने टीकाकरण अभियान शुरू नहीं किया है। राज्य समाचार एजेंसी केसीएनए द्वारा गुरुवार की रिपोर्ट तक, इसने कभी भी बीमारी के पुष्ट मामले की सूचना नहीं दी थी।
इसकी अप्रत्याशित स्वीकृति कि देश भर में संक्रमण “विस्फोट” कर रहे थे, कुछ पर्यवेक्षकों ने आशा व्यक्त की कि प्योंगयांग जल्द ही टीकों को स्वीकार कर सकता है।
सियोल में उत्तर कोरियाई अध्ययन विश्वविद्यालय के प्रोफेसर यांग मू-जिन ने कहा, “केसीएनए के माध्यम से प्रकोप का अनावरण करना, जो बाहरी संचार के लिए एक प्राथमिक चैनल है, यह दर्शाता है कि उत्तर कोरिया वैक्सीन समर्थन मांग सकता है।” “टीके के बिना संकट को दूर करने के लिए अलगाव और नियंत्रण पर्याप्त नहीं है।”
अन्य लोगों ने कहा कि यह स्पष्ट नहीं है कि उत्तर कोरिया का रुख नरम हो रहा है या नहीं, और भू-राजनीतिक निहितार्थ के साथ कई बाधाएं हैं।
कुछ विश्लेषकों का तर्क है कि उत्तर कोरिया के साथ “वैक्सीन कूटनीति” देश के परमाणु हथियारों और बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रमों जैसे अन्य क्षेत्रों में तनाव को कम कर सकती है।
“अगर अंतर-कोरियाई सहयोग होता है, तो यह सैन्य तनाव को कम करने और बातचीत को फिर से खोलने में मदद करेगा, और संभावित रूप से मानवीय आदान-प्रदान जैसे कि अलग-अलग परिवारों के पुनर्मिलन की ओर ले जाएगा,” सेजोंग इंस्टीट्यूट के उत्तर कोरिया अध्ययन केंद्र के निदेशक चेओंग सेओंग-चांग ने कहा। दक्षिण कोरिया।
लेकिन सहायता का राजनीतिकरण भी एक प्रमुख कारण हो सकता है कि उत्तर कोरिया इसे स्वीकार करने से क्यों हिचकिचा रहा है।
प्योंगयांग के पहले बीजिंग में अपने सहयोगियों तक पहुंचने की अधिक संभावना हो सकती है, चेओंग ने कहा, हालांकि प्योंगयांग ने चीन के सिनोवैक बायोटेक की 3 मिलियन COVID-19 वैक्सीन खुराक के पहले के प्रस्ताव को ठुकरा दिया।
“अगर स्थिति और अधिक बेकाबू हो जाती है, तो पश्चिमी समर्थन को मना करना मुश्किल होगा,” उन्होंने कहा।
संयुक्त राष्ट्र के एक स्वतंत्र मानवाधिकार अन्वेषक ने फरवरी में कहा कि प्योंगयांग में अधिकारियों को संदेह था कि उन्हें केवल सीमित मात्रा में टीका मिलेगा और फिर अधिक स्वीकार करने के लिए दबाव डाला जाएगा।
दक्षिण कोरियाई अधिकारियों ने कहा है कि उत्तर कोरिया सिनोवैक या ब्रिटिश-स्वीडिश एस्ट्राजेनेका शॉट नहीं चाहता था, अमेरिका निर्मित मॉडर्ना और फाइजर इसके बजाय, और वैश्विक वैक्सीन-साझाकरण योजना COVAX के साथ बातचीत ठप हो गई थी क्योंकि उत्तर ने साइड इफेक्ट के संबंध में क्षतिपूर्ति क्लॉज से सहमत होने से इनकार कर दिया था।
“लेकिन यह प्रकोप से पहले था, और अब वे एक आपात स्थिति में हैं,” अंतर-कोरियाई संबंधों के लिए जिम्मेदार एकीकरण मंत्री होने के लिए दक्षिण कोरिया के नामित क्वोन यंग-से ने गुरुवार को एक संसदीय पुष्टि सुनवाई में बताया।
यदि उत्तर कोरिया स्वीकार करता है, तो अंतरराष्ट्रीय वैक्सीन-साझाकरण कार्यक्रम, COVAX देश को अंतरराष्ट्रीय टीकाकरण लक्ष्यों के साथ पकड़ने में सक्षम बनाने के लिए खुराक प्रदान कर सकता है, कार्यक्रम को संचालित करने में मदद करने वाली चैरिटी गवी के एक प्रवक्ता ने कहा।
उत्तर कोरिया के पूर्व राजनयिक थे यंग-हो, जो अब एक दक्षिण कोरियाई सांसद हैं, ने यूं से संयुक्त राज्य के राष्ट्रपति के साथ अपने आगामी शिखर सम्मेलन के दौरान अस्थायी प्रतिबंधों में छूट की मांग की। जो बिडेन उत्तर में ईंधन और बिजली जनरेटर के शिपमेंट की अनुमति देने के लिए।
“हर कोई वैक्सीन समर्थन के बारे में बात करता है, लेकिन उत्तर कोरिया के पास सिस्टम को बनाए रखने के लिए टीकों को कोल्ड स्टोरेज या ऊर्जा में रखने के लिए बुनियादी ढांचा नहीं है,” उन्होंने कहा। “यह उस घर को चावल देने जैसा है जिसके पास कुकर और जलाऊ लकड़ी नहीं है।”
वाशिंगटन ने गुरुवार को कहा कि वह उत्तर कोरिया को सहायता प्रदान करने का समर्थन करता है, लेकिन टीके साझा करने की उसकी कोई मौजूदा योजना नहीं है।
विदेश विभाग के एक प्रवक्ता ने रॉयटर्स को उत्तर कोरिया के आधिकारिक नाम, डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया के शुरुआती अक्षर का इस्तेमाल करते हुए कहा, “हम डीपीआरके से अपनी आबादी के तेजी से टीकाकरण की सुविधा के लिए अंतरराष्ट्रीय समुदाय के साथ काम करने का आग्रह करते हैं।”
दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति यूं सुक-योल के कार्यालय ने शुक्रवार को कहा कि वह उत्तर की मदद करने का इरादा रखता है, जिसमें टीके भी शामिल हैं, और प्योंगयांग के साथ विशिष्ट उपायों पर चर्चा की जाएगी।
उत्तर कोरिया को किसी भी कोविड -19 टीकों का आयात या प्रशासित करने के लिए नहीं जाना जाता है, और केवल दो देशों में से एक है जिन्होंने टीकाकरण अभियान शुरू नहीं किया है। राज्य समाचार एजेंसी केसीएनए द्वारा गुरुवार की रिपोर्ट तक, इसने कभी भी बीमारी के पुष्ट मामले की सूचना नहीं दी थी।
इसकी अप्रत्याशित स्वीकृति कि देश भर में संक्रमण “विस्फोट” कर रहे थे, कुछ पर्यवेक्षकों ने आशा व्यक्त की कि प्योंगयांग जल्द ही टीकों को स्वीकार कर सकता है।
सियोल में उत्तर कोरियाई अध्ययन विश्वविद्यालय के प्रोफेसर यांग मू-जिन ने कहा, “केसीएनए के माध्यम से प्रकोप का अनावरण करना, जो बाहरी संचार के लिए एक प्राथमिक चैनल है, यह दर्शाता है कि उत्तर कोरिया वैक्सीन समर्थन मांग सकता है।” “टीके के बिना संकट को दूर करने के लिए अलगाव और नियंत्रण पर्याप्त नहीं है।”
अन्य लोगों ने कहा कि यह स्पष्ट नहीं है कि उत्तर कोरिया का रुख नरम हो रहा है या नहीं, और भू-राजनीतिक निहितार्थ के साथ कई बाधाएं हैं।
कुछ विश्लेषकों का तर्क है कि उत्तर कोरिया के साथ “वैक्सीन कूटनीति” देश के परमाणु हथियारों और बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रमों जैसे अन्य क्षेत्रों में तनाव को कम कर सकती है।
“अगर अंतर-कोरियाई सहयोग होता है, तो यह सैन्य तनाव को कम करने और बातचीत को फिर से खोलने में मदद करेगा, और संभावित रूप से मानवीय आदान-प्रदान जैसे कि अलग-अलग परिवारों के पुनर्मिलन की ओर ले जाएगा,” सेजोंग इंस्टीट्यूट के उत्तर कोरिया अध्ययन केंद्र के निदेशक चेओंग सेओंग-चांग ने कहा। दक्षिण कोरिया।
लेकिन सहायता का राजनीतिकरण भी एक प्रमुख कारण हो सकता है कि उत्तर कोरिया इसे स्वीकार करने से क्यों हिचकिचा रहा है।
प्योंगयांग के पहले बीजिंग में अपने सहयोगियों तक पहुंचने की अधिक संभावना हो सकती है, चेओंग ने कहा, हालांकि प्योंगयांग ने चीन के सिनोवैक बायोटेक की 3 मिलियन COVID-19 वैक्सीन खुराक के पहले के प्रस्ताव को ठुकरा दिया।
“अगर स्थिति और अधिक बेकाबू हो जाती है, तो पश्चिमी समर्थन को मना करना मुश्किल होगा,” उन्होंने कहा।
संयुक्त राष्ट्र के एक स्वतंत्र मानवाधिकार अन्वेषक ने फरवरी में कहा कि प्योंगयांग में अधिकारियों को संदेह था कि उन्हें केवल सीमित मात्रा में टीका मिलेगा और फिर अधिक स्वीकार करने के लिए दबाव डाला जाएगा।
दक्षिण कोरियाई अधिकारियों ने कहा है कि उत्तर कोरिया सिनोवैक या ब्रिटिश-स्वीडिश एस्ट्राजेनेका शॉट नहीं चाहता था, अमेरिका निर्मित मॉडर्ना और फाइजर इसके बजाय, और वैश्विक वैक्सीन-साझाकरण योजना COVAX के साथ बातचीत ठप हो गई थी क्योंकि उत्तर ने साइड इफेक्ट के संबंध में क्षतिपूर्ति क्लॉज से सहमत होने से इनकार कर दिया था।
“लेकिन यह प्रकोप से पहले था, और अब वे एक आपात स्थिति में हैं,” अंतर-कोरियाई संबंधों के लिए जिम्मेदार एकीकरण मंत्री होने के लिए दक्षिण कोरिया के नामित क्वोन यंग-से ने गुरुवार को एक संसदीय पुष्टि सुनवाई में बताया।
यदि उत्तर कोरिया स्वीकार करता है, तो अंतरराष्ट्रीय वैक्सीन-साझाकरण कार्यक्रम, COVAX देश को अंतरराष्ट्रीय टीकाकरण लक्ष्यों के साथ पकड़ने में सक्षम बनाने के लिए खुराक प्रदान कर सकता है, कार्यक्रम को संचालित करने में मदद करने वाली चैरिटी गवी के एक प्रवक्ता ने कहा।
उत्तर कोरिया के पूर्व राजनयिक थे यंग-हो, जो अब एक दक्षिण कोरियाई सांसद हैं, ने यूं से संयुक्त राज्य के राष्ट्रपति के साथ अपने आगामी शिखर सम्मेलन के दौरान अस्थायी प्रतिबंधों में छूट की मांग की। जो बिडेन उत्तर में ईंधन और बिजली जनरेटर के शिपमेंट की अनुमति देने के लिए।
“हर कोई वैक्सीन समर्थन के बारे में बात करता है, लेकिन उत्तर कोरिया के पास सिस्टम को बनाए रखने के लिए टीकों को कोल्ड स्टोरेज या ऊर्जा में रखने के लिए बुनियादी ढांचा नहीं है,” उन्होंने कहा। “यह उस घर को चावल देने जैसा है जिसके पास कुकर और जलाऊ लकड़ी नहीं है।”
वाशिंगटन ने गुरुवार को कहा कि वह उत्तर कोरिया को सहायता प्रदान करने का समर्थन करता है, लेकिन टीके साझा करने की उसकी कोई मौजूदा योजना नहीं है।
विदेश विभाग के एक प्रवक्ता ने रॉयटर्स को उत्तर कोरिया के आधिकारिक नाम, डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया के शुरुआती अक्षर का इस्तेमाल करते हुए कहा, “हम डीपीआरके से अपनी आबादी के तेजी से टीकाकरण की सुविधा के लिए अंतरराष्ट्रीय समुदाय के साथ काम करने का आग्रह करते हैं।”